Episodi: 8 

• 
  In onda il: 2023-07-01

  1: Champion contro Champion

  Il rapper Bosco Champion è appena uscito dal carcere e ritorna trionfante sul palco. La festa per il suo venticinquesimo compleanno non va però così bene.
• 

  1: Champion contro Champion

  In onda il: 2023-07-01
  Il rapper Bosco Champion è appena uscito dal carcere e ritorna trionfante sul palco. La festa per il suo venticinquesimo compleanno non va però così bene.

  ---

• 
  In onda il: 2023-07-08

  2: La sfida

  Vita ottiene una possibilità che potrebbe lanciare la sua carriera, ma la famiglia continua a rifiutarsi di prenderla sul serio. Bosco affronta alcuni problemi finanziari.
• 

  2: La sfida

  In onda il: 2023-07-08
  Vita ottiene una possibilità che potrebbe lanciare la sua carriera, ma la famiglia continua a rifiutarsi di prenderla sul serio. Bosco affronta alcuni problemi finanziari.

  ---

• 
  In onda il: 2023-07-15

  3: Meglio da sola

  Continua lo scontro tra i giovani Champion, mentre Beres coglie l'occasione per manipolare entrambi a proprio vantaggio. Honey riesce a vendicarsi di Vita.
• 

  3: Meglio da sola

  In onda il: 2023-07-15
  Continua lo scontro tra i giovani Champion, mentre Beres coglie l'occasione per manipolare entrambi a proprio vantaggio. Honey riesce a vendicarsi di Vita.

  ---

• 
  In onda il: 2023-07-22

  4: Big Rusty

  Mentre l'ascesa di Vita non accenna a fermarsi, Bosco ha difficoltà a gestire la pressione del tour. La ricomparsa di una vecchia conoscenza rischia di spingerlo oltre il limite.
• 

  4: Big Rusty

  In onda il: 2023-07-22
  Mentre l'ascesa di Vita non accenna a fermarsi, Bosco ha difficoltà a gestire la pressione del tour. La ricomparsa di una vecchia conoscenza rischia di spingerlo oltre il limite.

  ---

• 
  In onda il: 2023-07-29

  5: Io la amo, amico

  Fratello e sorella si scontrano con i rispettivi manager: mentre Vita vuole maggiore libertà creativa, Bosco deve gestire le conseguenze di quanto avvenuto a Birmingham.
• 

  5: Io la amo, amico

  In onda il: 2023-07-29
  Fratello e sorella si scontrano con i rispettivi manager: mentre Vita vuole maggiore libertà creativa, Bosco deve gestire le conseguenze di quanto avvenuto a Birmingham.

  ---

• 
  In onda il: 2023-08-05

  6: È tutto

  Vita si connette con le sue radici in Giamaica. Beres ripensa al passato e alla propria eredità, mentre i segreti dei Champion pian piano vengono a galla.
• 

  6: È tutto

  In onda il: 2023-08-05
  Vita si connette con le sue radici in Giamaica. Beres ripensa al passato e alla propria eredità, mentre i segreti dei Champion pian piano vengono a galla.

  ---

• 
  In onda il: 2023-08-12

  7: Giovane prepotente

  Vita scopre che i nuovi accordi così entusiasmanti rischiano di allontanarla dalla famiglia. Intanto Bosco capisce che il suo contratto gli ha fatto perdere tutto.
• 

  7: Giovane prepotente

  In onda il: 2023-08-12
  Vita scopre che i nuovi accordi così entusiasmanti rischiano di allontanarla dalla famiglia. Intanto Bosco capisce che il suo contratto gli ha fatto perdere tutto.

  ---

• 
  In onda il: 2023-08-19

  8: La rinascita della fenice

  Bosco è scomparso da sei mesi. Mentre si prepara per la più grande serata della sua carriera, Vita sente che il fratello le manca più che mai.
• 

  8: La rinascita della fenice

  In onda il: 2023-08-19
  Bosco è scomparso da sei mesi. Mentre si prepara per la più grande serata della sua carriera, Vita sente che il fratello le manca più che mai.

  ---