Episodi: 10 

• 
  In onda il: 2024-07-11

  1: Pilota

  Ben si sforza di adattarsi alla sua nuova vita, quando lo scontro con un bullo gli causa una misteriosa trasformazione.
• 

  1: Pilota

  In onda il: 2024-07-11
  Ben si sforza di adattarsi alla sua nuova vita, quando lo scontro con un bullo gli causa una misteriosa trasformazione.

  ---

• 
  In onda il: 2024-07-11

  2: Linee nella sabbia

  Mentre Max e Ben vanno in cerca di risposte, Darren indaga per conto proprio. E dal suo passato emergono dei segreti.
• 

  2: Linee nella sabbia

  In onda il: 2024-07-11
  Mentre Max e Ben vanno in cerca di risposte, Darren indaga per conto proprio. E dal suo passato emergono dei segreti.

  ---

• 
  In onda il: 2024-07-11

  3: L'affronto

  Sperimentando le proprie capacità, Ben mette in difficoltà Max e dà motivo a Carter di criticare le sue scelte.
• 

  3: L'affronto

  In onda il: 2024-07-11
  Sperimentando le proprie capacità, Ben mette in difficoltà Max e dà motivo a Carter di criticare le sue scelte.

  ---

• 
  In onda il: 2024-07-11

  4: Le opportunità hanno un prezzo

  Mentre Ben cerca di smascherare Jason, la determinazione di Darren preoccupa Phil che ha in serbo un'affettuosa sorpresa.
• 

  4: Le opportunità hanno un prezzo

  In onda il: 2024-07-11
  Mentre Ben cerca di smascherare Jason, la determinazione di Darren preoccupa Phil che ha in serbo un'affettuosa sorpresa.

  ---

• 
  In onda il: 2024-07-11

  5: Sotto pressione

  È il compleanno di Max, che fa sempre più fatica a compiacere i genitori, e insieme a Ben va in missione segreta.
• 

  5: Sotto pressione

  In onda il: 2024-07-11
  È il compleanno di Max, che fa sempre più fatica a compiacere i genitori, e insieme a Ben va in missione segreta.

  ---

• 
  In onda il: 2024-07-11

  6: Il faro

  Nella speranza di capire meglio il passato, Ben e Max vanno a trovare Darren e una sconosciuta dal volto familiare.
• 

  6: Il faro

  In onda il: 2024-07-11
  Nella speranza di capire meglio il passato, Ben e Max vanno a trovare Darren e una sconosciuta dal volto familiare.

  ---

• 
  In onda il: 2024-07-11

  7: Punto di svolta

  Il ritorno di un nemico mette in pericolo la città di Boatright. Una mossa audace di Ben rischia di rovinare il suo rapporto con Max.
• 

  7: Punto di svolta

  In onda il: 2024-07-11
  Il ritorno di un nemico mette in pericolo la città di Boatright. Una mossa audace di Ben rischia di rovinare il suo rapporto con Max.

  ---

• 
  In onda il: 2024-07-11

  8: Datti pace

  Mentre la famiglia è in crisi, il passato di Carter si rivela cruciale per capire il regno di terrore di Yates.
• 

  8: Datti pace

  In onda il: 2024-07-11
  Mentre la famiglia è in crisi, il passato di Carter si rivela cruciale per capire il regno di terrore di Yates.

  ---

• 
  In onda il: 2024-07-11

  9: La testa sotto la sabbia

  Di fronte a una richiesta disperata, Ben usa il suo potere e scava nel proprio intimo per decidere chi vuole essere.
• 

  9: La testa sotto la sabbia

  In onda il: 2024-07-11
  Di fronte a una richiesta disperata, Ben usa il suo potere e scava nel proprio intimo per decidere chi vuole essere.

  ---

• 
  In onda il: 2024-07-11

  10: La fine dell'inizio

  Chiusura di stagione. Il ballo della scuola diventa il duello finale tra Yates, in cerca di vendetta, e Ben e compagni che cercano di porre fine al caos.
• 

  10: La fine dell'inizio

  In onda il: 2024-07-11
  Chiusura di stagione. Il ballo della scuola diventa il duello finale tra Yates, in cerca di vendetta, e Ben e compagni che cercano di porre fine al caos.

  ---