Episodi: 8 

• 
  In onda il: 2024-11-13

  1: Brave sorelle

  Due anni dopo la morte di J.P., le sorelle Garvey sono andate avanti e hanno ritrovato la felicità, finché una macabra scoperta non le rimette sotto la lente della polizia.
• 

  1: Brave sorelle

  In onda il: 2024-11-13
  Due anni dopo la morte di J.P., le sorelle Garvey sono andate avanti e hanno ritrovato la felicità, finché una macabra scoperta non le rimette sotto la lente della polizia.

  ---

• 
  In onda il: 2024-11-13

  2: Penitenza

  Mentre i detective Loftus e Houlihan indagano, il comportamento di Grace diventa sempre più strano. La sorella di Roger, Angelica, semina zizzania.
• 

  2: Penitenza

  In onda il: 2024-11-13
  Mentre i detective Loftus e Houlihan indagano, il comportamento di Grace diventa sempre più strano. La sorella di Roger, Angelica, semina zizzania.

  ---

• 
  In onda il: 2024-11-20

  3: Mancanze

  Un evento devastante fa barcollare le sorelle. Le indagini di Loftus e Houlihan prendono una piega diversa. Ursula raggiunge un punto di rottura.
• 

  3: Mancanze

  In onda il: 2024-11-20
  Un evento devastante fa barcollare le sorelle. Le indagini di Loftus e Houlihan prendono una piega diversa. Ursula raggiunge un punto di rottura.

  ---

• 
  In onda il: 2024-11-27

  4: Indiziato

  Convinte che la colpa della tragedia sia di un ricattatore, le sorelle cercano le prove. Becka è scossa da una notizia che le cambierà la vita.
• 

  4: Indiziato

  In onda il: 2024-11-27
  Convinte che la colpa della tragedia sia di un ricattatore, le sorelle cercano le prove. Becka è scossa da una notizia che le cambierà la vita.

  ---

• 
  In onda il: 2024-12-04

  5: Boom

  In a bid to stay out of trouble, the sisters take the next step in their plan with Angelica—just as a desperate Eva puts a target on their backs.
• 

  5: Boom

  In onda il: 2024-12-04
  In a bid to stay out of trouble, the sisters take the next step in their plan with Angelica—just as a desperate Eva puts a target on their backs.

  ---

• 
  In onda il: 2024-12-11

  6: Dentro l'acqua

  Ian aiuta le sorelle a nascondere le loro tracce, avvicinandosi sempre di più a Eva, ma finendo sotto l'occhio attento di Houlihan.
• 

  6: Dentro l'acqua

  In onda il: 2024-12-11
  Ian aiuta le sorelle a nascondere le loro tracce, avvicinandosi sempre di più a Eva, ma finendo sotto l'occhio attento di Houlihan.

  ---

• 
  In onda il: 2024-12-18

  7: Scegliere minchioni

  Le sorelle vanno a caccia della verità dopo un tradimento scioccante, mentre Houlihan si scontra con Loftus.
• 

  7: Scegliere minchioni

  In onda il: 2024-12-18
  Le sorelle vanno a caccia della verità dopo un tradimento scioccante, mentre Houlihan si scontra con Loftus.

  ---

• 
  In onda il: 2024-12-24

  8: Finale sospeso

  Mentre Houlihan fa scoperte scioccanti, le sorelle affrontano una situazione impossibile.
• 

  8: Finale sospeso

  In onda il: 2024-12-24
  Mentre Houlihan fa scoperte scioccanti, le sorelle affrontano una situazione impossibile.

  ---