Episodi: 10 

• 
  In onda il: 2025-03-27

  1: Dove arriva arriva

  Bosch deve fermare una seria minaccia alla corsa di Chandler alla carica di Procuratore Distrettuale. Maddie e Vasquez vengono trascinate in un caso di rapina. Inizia un'indagine sul possibile coinvolgimento di Bosch nella morte sospetta di Kurt Dockweiler.
• 

  1: Dove arriva arriva

  In onda il: 2025-03-27
  Bosch deve fermare una seria minaccia alla corsa di Chandler alla carica di Procuratore Distrettuale. Maddie e Vasquez vengono trascinate in un caso di rapina. Inizia un'indagine sul possibile coinvolgimento di Bosch nella morte sospetta di Kurt Dockweiler.

  ---

• 
  In onda il: 2025-03-27

  2: Comportiamoci alla Bosch

  Bosch segue il caso sulla scomparsa di una famiglia di quattro persone. Chandler cerca di convincere una potente finanziatrice a investire nella sua campagna. I rapinatori complottano mentre i poliziotti sono sempre più vicini. Jimmy Robertson scava a fondo nelle indagini di Bosch.
• 

  2: Comportiamoci alla Bosch

  In onda il: 2025-03-27
  Bosch segue il caso sulla scomparsa di una famiglia di quattro persone. Chandler cerca di convincere una potente finanziatrice a investire nella sua campagna. I rapinatori complottano mentre i poliziotti sono sempre più vicini. Jimmy Robertson scava a fondo nelle indagini di Bosch.

  ---

• 
  In onda il: 2025-03-27

  3: La copertina

  Bosch continua le sue indagini sulla scomparsa della famiglia Gallagher, concentrandosi sugli affari di Stephen Gallagher. Gli screzi tra i membri della banda di rapinatori forniscono una pista a Vasquez e Maddie. Il collegamento tra Chandler e Bosch finisce sotto esame, minacciando la campagna di lei.
• 

  3: La copertina

  In onda il: 2025-03-27
  Bosch continua le sue indagini sulla scomparsa della famiglia Gallagher, concentrandosi sugli affari di Stephen Gallagher. Gli screzi tra i membri della banda di rapinatori forniscono una pista a Vasquez e Maddie. Il collegamento tra Chandler e Bosch finisce sotto esame, minacciando la campagna di lei.

  ---

• 
  In onda il: 2025-03-27

  4: Succiacapre

  Chandler e il suo team limitano i danni dopo il dibattito. Maddie e Vasquez si concentrano sul bottino delle rapine. Bosch compare davanti al grand jury. Robertson e Lopez portano Preston Borders a Los Angeles per testimoniare.
• 

  4: Succiacapre

  In onda il: 2025-03-27
  Chandler e il suo team limitano i danni dopo il dibattito. Maddie e Vasquez si concentrano sul bottino delle rapine. Bosch compare davanti al grand jury. Robertson e Lopez portano Preston Borders a Los Angeles per testimoniare.

  ---

• 
  In onda il: 2025-04-03

  5: Maledetta politica

  Il caso Gallagher diventa sempre più complicato e Bosch si concentra sullo scoprire il destino della famiglia. Maddie e Vasquez tendono una trappola alla banda di rapinatori. Chandler e il suo team compiono gli ultimi sforzi prima delle elezioni. I calcoli politici ostacolano il lavoro sul caso di Robertson e Lopez.
• 

  5: Maledetta politica

  In onda il: 2025-04-03
  Il caso Gallagher diventa sempre più complicato e Bosch si concentra sullo scoprire il destino della famiglia. Maddie e Vasquez tendono una trappola alla banda di rapinatori. Chandler e il suo team compiono gli ultimi sforzi prima delle elezioni. I calcoli politici ostacolano il lavoro sul caso di Robertson e Lopez.

  ---

• 
  In onda il: 2025-04-03

  6: Broken Order

  Un mese dopo le elezioni, il primo grande caso di Chandler come Procuratore Distrettuale è quello di perseguire un assassino di poliziotti. Bosch viene chiamato a rafforzare il caso. Una svolta nel caso delle rapine porta Vasquez a fare una sorprendente scoperta.
• 

  6: Broken Order

  In onda il: 2025-04-03
  Un mese dopo le elezioni, il primo grande caso di Chandler come Procuratore Distrettuale è quello di perseguire un assassino di poliziotti. Bosch viene chiamato a rafforzare il caso. Una svolta nel caso delle rapine porta Vasquez a fare una sorprendente scoperta.

  ---

• 
  In onda il: 2025-04-10

  7: Benvenuti dall'altro lato

  Chandler viene criticata dal capo della polizia. Bosch indaga su un cadavere non identificato che potrebbe essere collegato a un altro omicidio, mentre Mo cerca di localizzare Finbar McShane. Vasquez conferma i suoi sospetti, mentre Maddie continua a indagare sul caso delle rapine.
• 

  7: Benvenuti dall'altro lato

  In onda il: 2025-04-10
  Chandler viene criticata dal capo della polizia. Bosch indaga su un cadavere non identificato che potrebbe essere collegato a un altro omicidio, mentre Mo cerca di localizzare Finbar McShane. Vasquez conferma i suoi sospetti, mentre Maddie continua a indagare sul caso delle rapine.

  ---

• 
  In onda il: 2025-04-10

  8: La Zona Rosa

  Bosch e Lopez continuano a indagare sul caso del cadavere non identificato. Chandler inizia a conquistare la fiducia del suo team. Maddie e Vasquez si concentrano sulla banda di rapinatori.
• 

  8: La Zona Rosa

  In onda il: 2025-04-10
  Bosch e Lopez continuano a indagare sul caso del cadavere non identificato. Chandler inizia a conquistare la fiducia del suo team. Maddie e Vasquez si concentrano sulla banda di rapinatori.

  ---

• 
  In onda il: 2025-04-17

  9: Badlands

  Bosch enlists an old war buddy to bring down Finbar McShane, but Maddie worries her father may cross a dangerous line. Vasquez deals with the emotional fallout of the follow-home cases. Chandler takes charge of a high-stakes case.
• 

  9: Badlands

  In onda il: 2025-04-17
  Bosch enlists an old war buddy to bring down Finbar McShane, but Maddie worries her father may cross a dangerous line. Vasquez deals with the emotional fallout of the follow-home cases. Chandler takes charge of a high-stakes case.

  ---

• 
  In onda il: 2025-04-17

  10: Dig Down

  Bosch clashes with RHD detective Renee Ballard as they attempt to catch the "flower girls" serial killer before another victim is claimed.
• 

  10: Dig Down

  In onda il: 2025-04-17
  Bosch clashes with RHD detective Renee Ballard as they attempt to catch the "flower girls" serial killer before another victim is claimed.

  ---