Episodi: 18 

• 
  In onda il: 2025-04-10

  1: La notte in cui tutto ebbe inizio

  Jack e i suoi amici si affrettano a partecipare a una celebrazione importante, beatamente ignari dell'incombente rivolta che minaccia di sconvolgere il loro mondo.
• 

  1: La notte in cui tutto ebbe inizio

  In onda il: 2025-04-10
  Jack e i suoi amici si affrettano a partecipare a una celebrazione importante, beatamente ignari dell'incombente rivolta che minaccia di sconvolgere il loro mondo.

  ---

• 
  In onda il: 2025-04-10

  2: Un fatidico giorno

  Dopo l'attacco Jack si sveglia in ospedale e trova la città distrutta. Quando si precipita a casa per trovare risposte, le autorità gli fanno improvvisamente visita.
• 

  2: Un fatidico giorno

  In onda il: 2025-04-10
  Dopo l'attacco Jack si sveglia in ospedale e trova la città distrutta. Quando si precipita a casa per trovare risposte, le autorità gli fanno improvvisamente visita.

  ---

• 
  In onda il: 2025-04-10

  3: Un volto inaspettato

  Un anno dopo la squadra VC3 atterra sulla Luna per eseguire la sua missione. Nel frattempo le forze ribelli di Moon Chain iniziano ad assediare Copernicus City.
• 

  3: Un volto inaspettato

  In onda il: 2025-04-10
  Un anno dopo la squadra VC3 atterra sulla Luna per eseguire la sua missione. Nel frattempo le forze ribelli di Moon Chain iniziano ad assediare Copernicus City.

  ---

• 
  In onda il: 2025-04-10

  4: La cosa che conta di più

  Una tragedia devastante fa riaffiorare i ricordi dell'estenuante viaggio di Jack con il resto della squadra VC3, ricordandogli un'importante conversazione con Eric.
• 

  4: La cosa che conta di più

  In onda il: 2025-04-10
  Una tragedia devastante fa riaffiorare i ricordi dell'estenuante viaggio di Jack con il resto della squadra VC3, ricordandogli un'importante conversazione con Eric.

  ---

• 
  In onda il: 2025-04-10

  5: Rivelazione

  La prossima missione del team: catturare uno stretto alleato di Bob Skylum prima che lo faccia l'Armata Joint. Jack ha una rivelazione scioccante dopo aver affrontato l'obiettivo.
• 

  5: Rivelazione

  In onda il: 2025-04-10
  La prossima missione del team: catturare uno stretto alleato di Bob Skylum prima che lo faccia l'Armata Joint. Jack ha una rivelazione scioccante dopo aver affrontato l'obiettivo.

  ---

• 
  In onda il: 2025-04-10

  6: Reunion

  Mentre la squadra è alle prese con gli attacchi incessanti, Jack cerca di riflettere sul fatidico incontro. Potrà fidarsi di Phil dopo tutto questo tempo?
• 

  6: Reunion

  In onda il: 2025-04-10
  Mentre la squadra è alle prese con gli attacchi incessanti, Jack cerca di riflettere sul fatidico incontro. Potrà fidarsi di Phil dopo tutto questo tempo?

  ---

• 
  In onda il: 2025-04-10

  7: Abitanti della Luna

  Windy si infiltra nella Base di Goddard. Nel frattempo la squadra guidata da Mary scopre l'impatto del conflitto tra la Terra e la Luna sugli abitanti lunari.
• 

  7: Abitanti della Luna

  In onda il: 2025-04-10
  Windy si infiltra nella Base di Goddard. Nel frattempo la squadra guidata da Mary scopre l'impatto del conflitto tra la Terra e la Luna sugli abitanti lunari.

  ---

• 
  In onda il: 2025-04-10

  8: Mary

  Phil rievoca un ricordo oscuro quando la dottoressa Salamandra porta notizie urgenti. Alla stazione Delambre, Mary condivide il suo passato con Jack, ma Rhys la interrompe.
• 

  8: Mary

  In onda il: 2025-04-10
  Phil rievoca un ricordo oscuro quando la dottoressa Salamandra porta notizie urgenti. Alla stazione Delambre, Mary condivide il suo passato con Jack, ma Rhys la interrompe.

  ---

• 
  In onda il: 2025-04-10

  9: Sentimenti immutabili

  Inanna si ammala misteriosamente e Mary conosce qualcuno che può curarla, ma si trova nella direzione opposta. La squadra deciderà di fare una deviazione?
• 

  9: Sentimenti immutabili

  In onda il: 2025-04-10
  Inanna si ammala misteriosamente e Mary conosce qualcuno che può curarla, ma si trova nella direzione opposta. La squadra deciderà di fare una deviazione?

  ---

• 
  In onda il: 2025-04-10

  10: La caccia

  La squadra arriva finalmente ad Agarum City, ma deve affrontare un posto di blocco. Jack prende in mano la situazione nella speranza di contenere il numero di vittime.
• 

  10: La caccia

  In onda il: 2025-04-10
  La squadra arriva finalmente ad Agarum City, ma deve affrontare un posto di blocco. Jack prende in mano la situazione nella speranza di contenere il numero di vittime.

  ---

• 
  In onda il: 2025-04-10

  11: Entità sconosciuta

  La dottoressa Salamandra abbandona la lotta con Jack per fermare un L-Zone scatenato. I due fanno fatica a sottomettere l'entità, finché Mary non appare all'improvviso.
• 

  11: Entità sconosciuta

  In onda il: 2025-04-10
  La dottoressa Salamandra abbandona la lotta con Jack per fermare un L-Zone scatenato. I due fanno fatica a sottomettere l'entità, finché Mary non appare all'improvviso.

  ---

• 
  In onda il: 2025-04-10

  12: Ombre incombenti

  Mentre l'L-Zone fuori controllo avanza verso Agarum City, la squadra è alle prese con la scoperta della misteriosa qualità di Mary. Più tardi la base è compromessa.
• 

  12: Ombre incombenti

  In onda il: 2025-04-10
  Mentre l'L-Zone fuori controllo avanza verso Agarum City, la squadra è alle prese con la scoperta della misteriosa qualità di Mary. Più tardi la base è compromessa.

  ---

• 
  In onda il: 2025-04-10

  13: Separazione

  Mentre la battaglia tra le forze ribelli e l'Armata Joint infuria, Jack affronta Rhys in un doloroso scontro e Mary gli fa una richiesta disperata.
• 

  13: Separazione

  In onda il: 2025-04-10
  Mentre la battaglia tra le forze ribelli e l'Armata Joint infuria, Jack affronta Rhys in un doloroso scontro e Mary gli fa una richiesta disperata.

  ---

• 
  In onda il: 2025-04-10

  14: Il passato e la realtà

  Tredici anni prima Rhys incontra Jack per la prima volta. Nel presente l'unità VC3 si lancia in una feroce zona di battaglia per raggiungere il proprio obiettivo.
• 

  14: Il passato e la realtà

  In onda il: 2025-04-10
  Tredici anni prima Rhys incontra Jack per la prima volta. Nel presente l'unità VC3 si lancia in una feroce zona di battaglia per raggiungere il proprio obiettivo.

  ---

• 
  In onda il: 2025-04-10

  15: Aspettative

  Il tempo è agli sgoccioli per Rhys e la sua squadra, ma un incontro imprevisto interrompe la loro missione. Più tardi Mary e Jack riflettono su tutto ciò che è accaduto.
• 

  15: Aspettative

  In onda il: 2025-04-10
  Il tempo è agli sgoccioli per Rhys e la sua squadra, ma un incontro imprevisto interrompe la loro missione. Più tardi Mary e Jack riflettono su tutto ciò che è accaduto.

  ---

• 
  In onda il: 2025-04-10

  16: Ricordi

  Phil ricorda il giorno in cui ha scoperto la verità su tutto e condivide informazioni scioccanti sul vero scopo di Jack. La dottoressa Salamandra interroga Rhys.
• 

  16: Ricordi

  In onda il: 2025-04-10
  Phil ricorda il giorno in cui ha scoperto la verità su tutto e condivide informazioni scioccanti sul vero scopo di Jack. La dottoressa Salamandra interroga Rhys.

  ---

• 
  In onda il: 2025-04-10

  17: Dominazione

  Mentre l'L-Zone circonda Copernicus City, Zowan e Duan liberano Rhys. Inanna e la squadra devono prendere una decisione difficile in uno scontro con le forze ribelli.
• 

  17: Dominazione

  In onda il: 2025-04-10
  Mentre l'L-Zone circonda Copernicus City, Zowan e Duan liberano Rhys. Inanna e la squadra devono prendere una decisione difficile in uno scontro con le forze ribelli.

  ---

• 
  In onda il: 2025-04-10

  18: Portare avanti la tua idea

  In seguito a uno scontro mortale, l'L-Zone inizia a comportarsi in modo strano e ingloba Mary nel caos. Riusciranno Phil e Jack a salvare lei e la Luna prima che sia troppo tardi?
• 

  18: Portare avanti la tua idea

  In onda il: 2025-04-10
  In seguito a uno scontro mortale, l'L-Zone inizia a comportarsi in modo strano e ingloba Mary nel caos. Riusciranno Phil e Jack a salvare lei e la Luna prima che sia troppo tardi?

  ---