Episodi: 8 

• 
  In onda il: 2025-08-21

  1: Frustrazioni

  Mentre Peacemaker cerca di entrare nella Justice Gang, Harcourt fatica a trovare lavoro ed Economos accetta un nuovo incarico impegnativo.
• 

  1: Frustrazioni

  In onda il: 2025-08-21
  Mentre Peacemaker cerca di entrare nella Justice Gang, Harcourt fatica a trovare lavoro ed Economos accetta un nuovo incarico impegnativo.

  ---

• 
  In onda il: 2025-08-28

  2: Un uomo vale quanto il suo uccello

  Mentre Economos si scontra con il suo nuovo supervisore, Peacemaker deve affrontare le conseguenze delle sue azioni nella dimensione alternativa.
• 

  2: Un uomo vale quanto il suo uccello

  In onda il: 2025-08-28
  Mentre Economos si scontra con il suo nuovo supervisore, Peacemaker deve affrontare le conseguenze delle sue azioni nella dimensione alternativa.

  ---

• 
  In onda il: 2025-09-04

  3: Un altro Rick nella mia manica

  Economos paga per la missione fallita della squadra, mentre Peacemaker esplora le profondità del suo rapporto con Harcourt nell'altra dimensione.
• 

  3: Un altro Rick nella mia manica

  In onda il: 2025-09-04
  Economos paga per la missione fallita della squadra, mentre Peacemaker esplora le profondità del suo rapporto con Harcourt nell'altra dimensione.

  ---

• 
  In onda il: 2025-09-11

  4: Non aprite quel portale

  L'A.R.G.U.S. intensifica gli sforzi per trovare il QUC e Harcourt riceve un'offerta allettante da Flag, questa avrà un costo elevato per Peacemaker.
• 

  4: Non aprite quel portale

  In onda il: 2025-09-11
  L'A.R.G.U.S. intensifica gli sforzi per trovare il QUC e Harcourt riceve un'offerta allettante da Flag, questa avrà un costo elevato per Peacemaker.

  ---

• 
  In onda il: 2025-09-18

  5: Ritorno al varco

  Dopo uno scontro con Flag, Peacemaker prende una decisione scioccante, mentre i suoi amici cercano di tenere uniti gli 11th Street Kids.
• 

  5: Ritorno al varco

  In onda il: 2025-09-18
  Dopo uno scontro con Flag, Peacemaker prende una decisione scioccante, mentre i suoi amici cercano di tenere uniti gli 11th Street Kids.

  ---

• 
  In onda il: 2025-09-25

  6: Ignoranza, nome in codice: Chris

  Gli 11th Street Kids lottano per riportare a casa il loro membro scomparso e Flag raddoppia i suoi sforzi per assicurare Peacemaker alla giustizia.
• 

  6: Ignoranza, nome in codice: Chris

  In onda il: 2025-09-25
  Gli 11th Street Kids lottano per riportare a casa il loro membro scomparso e Flag raddoppia i suoi sforzi per assicurare Peacemaker alla giustizia.

  ---

• 
  In onda il: 2025-10-02

  7: Come un Keith nella notte

  Mentre Flag e A.R.G.U.S. si avvicinano, gli 11th Street Kids cercano di tenere a bada i pericoli crescenti del mondo alternativo che li circonda.
• 

  7: Come un Keith nella notte

  In onda il: 2025-10-02
  Mentre Flag e A.R.G.U.S. si avvicinano, gli 11th Street Kids cercano di tenere a bada i pericoli crescenti del mondo alternativo che li circonda.

  ---

• 
  In onda il: 2025-10-09

  8: Il pieno di Nelson

  Mentre Flag mette tutti quelli che lo circondano in pericolo crescente, gli 11th Street Kids devono convincere Peacemaker che lui è uno di loro.
• 

  8: Il pieno di Nelson

  In onda il: 2025-10-09
  Mentre Flag mette tutti quelli che lo circondano in pericolo crescente, gli 11th Street Kids devono convincere Peacemaker che lui è uno di loro.

  ---