Episodi: 8 

• 
  In onda il: 2026-03-25

  1: Operazione abbassa la testa

  La maturità si avvicina e i ragazzi della Hartley High organizzano scherzi ai danni di una scuola rivale. Una vendetta prende una piega pericolosa quando qualcuno si fa male.
• 

  1: Operazione abbassa la testa

  In onda il: 2026-03-25
  La maturità si avvicina e i ragazzi della Hartley High organizzano scherzi ai danni di una scuola rivale. Una vendetta prende una piega pericolosa quando qualcuno si fa male.

  ---

• 
  In onda il: 2026-03-25

  2: Qualcuno ci ha messo il naso

  All'open day il gruppo affronta i sensi di colpa per gli eventi della notte precedente. La tensione sale quando Harper scopre un tradimento all'interno della loro cerchia.
• 

  2: Qualcuno ci ha messo il naso

  In onda il: 2026-03-25
  All'open day il gruppo affronta i sensi di colpa per gli eventi della notte precedente. La tensione sale quando Harper scopre un tradimento all'interno della loro cerchia.

  ---

• 
  In onda il: 2026-03-25

  3: La Sex Room

  Amerie e Harper diventano paranoiche riguardo a un possibile traditore nel gruppo e decidono di trovarlo. Intanto, la festa di compleanno di Missy prende una piega imbarazzante.
• 

  3: La Sex Room

  In onda il: 2026-03-25
  Amerie e Harper diventano paranoiche riguardo a un possibile traditore nel gruppo e decidono di trovarlo. Intanto, la festa di compleanno di Missy prende una piega imbarazzante.

  ---

• 
  In onda il: 2026-03-25

  4: La costituzione della cornificazione

  Gli amici partecipano a un concerto segreto per festeggiare di essere fuori dal putiferio dell'incidente. Quinni è bullizzata mentre un bacio inaspettato sorprende tutti.
• 

  4: La costituzione della cornificazione

  In onda il: 2026-03-25
  Gli amici partecipano a un concerto segreto per festeggiare di essere fuori dal putiferio dell'incidente. Quinni è bullizzata mentre un bacio inaspettato sorprende tutti.

  ---

• 
  In onda il: 2026-03-25

  5: Un bravo uovo

  Quando emergono prove schiaccianti dal luna park, le preoccupazioni di Amerie aumentano. Gli animi si scaldano e all'esibizione della scuola esplodono scontri.
• 

  5: Un bravo uovo

  In onda il: 2026-03-25
  Quando emergono prove schiaccianti dal luna park, le preoccupazioni di Amerie aumentano. Gli animi si scaldano e all'esibizione della scuola esplodono scontri.

  ---

• 
  In onda il: 2026-03-25

  6: Cucù, brutti stro***!

  Nuovo sospettato, nuovo piano. Il gruppo della Hartley cerca prove, ma scopre altri segreti che alimentano la sfiducia. Notizie sconvolgenti attendono i ragazzi a scuola.
• 

  6: Cucù, brutti stro***!

  In onda il: 2026-03-25
  Nuovo sospettato, nuovo piano. Il gruppo della Hartley cerca prove, ma scopre altri segreti che alimentano la sfiducia. Notizie sconvolgenti attendono i ragazzi a scuola.

  ---

• 
  In onda il: 2026-03-25

  7: Per chi suona la campanella della Hartley

  Tutti quelli che sono coinvolti nello scherzo affrontano l'indagine della polizia mentre iniziano i festeggiamenti per il diploma. Viene presa una decisione, ma sarà quella giusta?
• 

  7: Per chi suona la campanella della Hartley

  In onda il: 2026-03-25
  Tutti quelli che sono coinvolti nello scherzo affrontano l'indagine della polizia mentre iniziano i festeggiamenti per il diploma. Viene presa una decisione, ma sarà quella giusta?

  ---

• 
  In onda il: 2026-03-25

  8: Destinate

  Gli amici vanno alla festa di fine anno per festeggiare il diploma, ma una rivelazione scioccante li costringe ad affrontare ancora una volta scelte difficili.
• 

  8: Destinate

  In onda il: 2026-03-25
  Gli amici vanno alla festa di fine anno per festeggiare il diploma, ma una rivelazione scioccante li costringe ad affrontare ancora una volta scelte difficili.

  ---