Episodi: 10 

• 
  In onda il: 2021-06-11

  1: Non mollerò

  Hilde fatica ad abbandonare il mistero di Richie Fife, anche quando una misteriosa esplosione fa riemergere nuovi segreti sepolti nel passato di Erie Harbor.
• 

  1: Non mollerò

  In onda il: 2021-06-11
  Hilde fatica ad abbandonare il mistero di Richie Fife, anche quando una misteriosa esplosione fa riemergere nuovi segreti sepolti nel passato di Erie Harbor.

  ---

• 
  In onda il: 2021-06-18

  2: Io credo in te

  Un blackout complica le indagini di Hilde. Matt e Bridget scoprono che la Wott Management non è quello che sembra.
• 

  2: Io credo in te

  In onda il: 2021-06-18
  Un blackout complica le indagini di Hilde. Matt e Bridget scoprono che la Wott Management non è quello che sembra.

  ---

• 
  In onda il: 2021-06-25

  3: In lotta contro il suo fantasma

  Hilde segue una pista nella speranza di salvare suo nonno. Matt e Bridget faticano a tenere a bada la ribellione inaspettta di Izzy.
• 

  3: In lotta contro il suo fantasma

  In onda il: 2021-06-25
  Hilde segue una pista nella speranza di salvare suo nonno. Matt e Bridget faticano a tenere a bada la ribellione inaspettta di Izzy.

  ---

• 
  In onda il: 2021-07-02

  4: Stanze buie

  Seguendo la pista dei soldi, Hilde si avvicina alla più potente azienda della città. C'è un ritorno inaspettato nella vita di Izzy.
• 

  4: Stanze buie

  In onda il: 2021-07-02
  Seguendo la pista dei soldi, Hilde si avvicina alla più potente azienda della città. C'è un ritorno inaspettato nella vita di Izzy.

  ---

• 
  In onda il: 2021-07-09

  5: La scatola nera

  Il contenuto della scatola nera sconvolge Hilde. Matt si rende conto di quante cose non sapesse su suo padre.
• 

  5: La scatola nera

  In onda il: 2021-07-09
  Il contenuto della scatola nera sconvolge Hilde. Matt si rende conto di quante cose non sapesse su suo padre.

  ---

• 
  In onda il: 2021-07-16

  6: Cosa c'è lì fuori?

  Dopo essersi spinti fino a una remota isola, Hilde e Matt scoprono qualcosa di preoccupante nel lago che la circonda.
• 

  6: Cosa c'è lì fuori?

  In onda il: 2021-07-16
  Dopo essersi spinti fino a una remota isola, Hilde e Matt scoprono qualcosa di preoccupante nel lago che la circonda.

  ---

• 
  In onda il: 2021-07-23

  7: Solo un uccello

  Hilde e i suoi amici devono affrontare le conseguenze delle loro azioni. I Lisko tentano di far riaffiorare i ricordi di Sylvester.
• 

  7: Solo un uccello

  In onda il: 2021-07-23
  Hilde e i suoi amici devono affrontare le conseguenze delle loro azioni. I Lisko tentano di far riaffiorare i ricordi di Sylvester.

  ---

• 
  In onda il: 2021-07-30

  8: Il cattivo

  Mentre Hilde tenta di farsi perdonare da Donny e Spoon, Grant si fa sempre più minaccioso. La settimana dello Spirito Scolastico fa riaffiorare le vecchie paure di Izzy.
• 

  8: Il cattivo

  In onda il: 2021-07-30
  Mentre Hilde tenta di farsi perdonare da Donny e Spoon, Grant si fa sempre più minaccioso. La settimana dello Spirito Scolastico fa riaffiorare le vecchie paure di Izzy.

  ---

• 
  In onda il: 2021-08-06

  9: La più grande delle vite

  Una tragedia colpisce la famiglia Lisko. Hilde perde il suo giornale. Izzy prende posizione.
• 

  9: La più grande delle vite

  In onda il: 2021-08-06
  Una tragedia colpisce la famiglia Lisko. Hilde perde il suo giornale. Izzy prende posizione.

  ---

• 
  In onda il: 2021-08-13

  10: La prova inconfutabile

  Finale di stagione. Matt e Hilde hanno finalmente delle risposte. I Lisko faticano a convincere la città a stare dalla loro parte.
• 

  10: La prova inconfutabile

  In onda il: 2021-08-13
  Finale di stagione. Matt e Hilde hanno finalmente delle risposte. I Lisko faticano a convincere la città a stare dalla loro parte.

  ---