Episodi: 10 

• 
  In onda il: 2022-09-02

  1: Bere in adolescenza fa molto male...

  Colpita dal documento falso di Zoe, Becca chiede all'amica di fabbricarne uno anche per lei, mettendo in moto una serie di eventi criminali. O almeno questa è la sua versione.
• 

  1: Bere in adolescenza fa molto male...

  In onda il: 2022-09-02
  Colpita dal documento falso di Zoe, Becca chiede all'amica di fabbricarne uno anche per lei, mettendo in moto una serie di eventi criminali. O almeno questa è la sua versione.

  ---

• 
  In onda il: 2022-09-02

  2: Yo, però ho un documento falso

  Becca racconta la sua versione della storia, ricordando com'è nata l'attività di falsificazione di documenti d'identità e come sia stata un'idea di Zoe.
• 

  2: Yo, però ho un documento falso

  In onda il: 2022-09-02
  Becca racconta la sua versione della storia, ricordando com'è nata l'attività di falsificazione di documenti d'identità e come sia stata un'idea di Zoe.

  ---

• 
  In onda il: 2022-09-02

  3: Niente panico, va tutto bene!

  Zoe e Becca devono fabbricare centinaia di documenti falsi nel giro di una settimana, ma il tempo scorre e i problemi e le minacce continuano ad aumentare.
• 

  3: Niente panico, va tutto bene!

  In onda il: 2022-09-02
  Zoe e Becca devono fabbricare centinaia di documenti falsi nel giro di una settimana, ma il tempo scorre e i problemi e le minacce continuano ad aumentare.

  ---

• 
  In onda il: 2022-09-02

  4: ADESSO COMANDIAMO NOI

  Mentre Zoe crolla per gli intoppi di produzione e una scadenza incombente, Becca dà prova del suo acume negli affari risolvendo abilmente i loro problemi.
• 

  4: ADESSO COMANDIAMO NOI

  In onda il: 2022-09-02
  Mentre Zoe crolla per gli intoppi di produzione e una scadenza incombente, Becca dà prova del suo acume negli affari risolvendo abilmente i loro problemi.

  ---

• 
  In onda il: 2022-09-02

  5: I veri gangster non si fanno notare

  In una giornata intensa Tryst si destreggia tra diverse attività nel tentativo di rigare dritto. Il piano d'affari di Zoe e Becca potrebbe cambiare le sue sorti?
• 

  5: I veri gangster non si fanno notare

  In onda il: 2022-09-02
  In una giornata intensa Tryst si destreggia tra diverse attività nel tentativo di rigare dritto. Il piano d'affari di Zoe e Becca potrebbe cambiare le sue sorti?

  ---

• 
  In onda il: 2022-09-02

  6: Una buona dose di ambizione

  Quando l'eccentrica neoassunta Sally perde accidentalmente una borsa piena di documenti falsi, Zoe e Becca cercano di rintracciarli prima che finiscano nelle mani sbagliate.
• 

  6: Una buona dose di ambizione

  In onda il: 2022-09-02
  Quando l'eccentrica neoassunta Sally perde accidentalmente una borsa piena di documenti falsi, Zoe e Becca cercano di rintracciarli prima che finiscano nelle mani sbagliate.

  ---

• 
  In onda il: 2022-09-02

  7: Al centro dell'attenzione

  Preoccupate per le possibili ripercussioni dei documenti falsi, Zoe e Becca studiano un piano per evitare guai... ma mentre la pressione sale, la loro amicizia si logora.
• 

  7: Al centro dell'attenzione

  In onda il: 2022-09-02
  Preoccupate per le possibili ripercussioni dei documenti falsi, Zoe e Becca studiano un piano per evitare guai... ma mentre la pressione sale, la loro amicizia si logora.

  ---

• 
  In onda il: 2022-09-02

  8: Questione di controllo

  Man mano che Zoe si assume nuove responsabilità a casa e in ufficio, riceve un'iniezione di autostima che inizia ad attirare l'attenzione.
• 

  8: Questione di controllo

  In onda il: 2022-09-02
  Man mano che Zoe si assume nuove responsabilità a casa e in ufficio, riceve un'iniezione di autostima che inizia ad attirare l'attenzione.

  ---

• 
  In onda il: 2022-09-02

  9: Lasciare un'eredità

  Tra problemi di coppia, Becca affronta il padre. Più tardi, le ragazze riallacciano i rapporti con Sally e mettono in discussione il loro accordo con Tryst.
• 

  9: Lasciare un'eredità

  In onda il: 2022-09-02
  Tra problemi di coppia, Becca affronta il padre. Più tardi, le ragazze riallacciano i rapporti con Sally e mettono in discussione il loro accordo con Tryst.

  ---

• 
  In onda il: 2022-09-02

  10: Versioni diverse

  Una festa in un attico offre alle ragazze la copertura perfetta per trasferire la loro attrezzatura. Tryst ricorre a misure drastiche quando i suoi piani vanno a monte.
• 

  10: Versioni diverse

  In onda il: 2022-09-02
  Una festa in un attico offre alle ragazze la copertura perfetta per trasferire la loro attrezzatura. Tryst ricorre a misure drastiche quando i suoi piani vanno a monte.

  ---