Episodi: 10 

• 
  In onda il: 2026-01-15

  1: Kids These Days

  Caleb Mir, a brilliant street kid, is offered admission to the new Starfleet Academy class.
• 

  1: Kids These Days

  In onda il: 2026-01-15
  Caleb Mir, a brilliant street kid, is offered admission to the new Starfleet Academy class.

  ---

• 
  In onda il: 2026-01-15

  2: Beta Test

  Caleb questions whether he belongs at Starfleet Academy as the new academic year begins.
• 

  2: Beta Test

  In onda il: 2026-01-15
  Caleb questions whether he belongs at Starfleet Academy as the new academic year begins.

  ---

• 
  In onda il: 2026-01-22

  3: Vitus Reflux

  While our cadets compete to join an elite team at the Academy, a battle of escalating pranks breaks out between Starfleet Academy and a rival school. Tensions rise fast, threatening their newly-emerging bonds and a blossoming romance.
• 

  3: Vitus Reflux

  In onda il: 2026-01-22
  While our cadets compete to join an elite team at the Academy, a battle of escalating pranks breaks out between Starfleet Academy and a rival school. Tensions rise fast, threatening their newly-emerging bonds and a blossoming romance.

  ---

• 
  In onda il: 2026-01-29

  4: Vox in Excelso

  When an existential crisis threatens to wipe out a beloved but infamous Star Trek species, a cadet is forced to confront his past and strained relationship with his family. As he pursues an unexpected method of coping, Nahla races against time to save this species from extinction.
• 

  4: Vox in Excelso

  In onda il: 2026-01-29
  When an existential crisis threatens to wipe out a beloved but infamous Star Trek species, a cadet is forced to confront his past and strained relationship with his family. As he pursues an unexpected method of coping, Nahla races against time to save this species from extinction.

  ---

• 
  In onda il: 2026-02-05

  5: Series Acclimation Mil

  As a cadet sets out to solve an ancient Starfleet mystery, she embarks on a journey of self-discovery and learns the value of forging her own path. Meanwhile, Nahla agrees to help a fellow chancellor with an elaborate alien ritual.
• 

  5: Series Acclimation Mil

  In onda il: 2026-02-05
  As a cadet sets out to solve an ancient Starfleet mystery, she embarks on a journey of self-discovery and learns the value of forging her own path. Meanwhile, Nahla agrees to help a fellow chancellor with an elaborate alien ritual.

  ---

• 
  In onda il: 2026-02-12

  6: Come, Let's Away

  During the cadets' first training mission on an abandoned ship, they encounter a dangerous new enemy and must fight for survival while Nahla seeks help from an unexpected source.
• 

  6: Come, Let's Away

  In onda il: 2026-02-12
  During the cadets' first training mission on an abandoned ship, they encounter a dangerous new enemy and must fight for survival while Nahla seeks help from an unexpected source.

  ---

• 
  In onda il: 2026-02-19

  7: Ko'Zeine

  During a school holiday, cadets return home and must choose between family expectations and dreams.
• 

  7: Ko'Zeine

  In onda il: 2026-02-19
  During a school holiday, cadets return home and must choose between family expectations and dreams.

  ---

• 
  In onda il: 2026-02-26

  8: The Life of the Stars

  A visiting instructor arrives at the Academy and uses an unorthodox method to help the cadets process the emotions of what it takes to become a Starfleet officer.
• 

  8: The Life of the Stars

  In onda il: 2026-02-26
  A visiting instructor arrives at the Academy and uses an unorthodox method to help the cadets process the emotions of what it takes to become a Starfleet officer.

  ---

• 
  In onda il: 2026-03-05

  9: 300th Night

  As the year ends, Caleb must choose between the life he wanted and the life he's built at Starfleet Academy. Meanwhile, Nahla breaks protocol to keep her promise.
• 

  9: 300th Night

  In onda il: 2026-03-05
  As the year ends, Caleb must choose between the life he wanted and the life he's built at Starfleet Academy. Meanwhile, Nahla breaks protocol to keep her promise.

  ---

• 
  In onda il: 2026-03-12

  10: Rubicon

  In the season finale, the return of an old enemy forces Nahla to confront her own mistakes as the cadets and instructors undertake a seemingly impossible mission to save the Federation, while defining the future of Starfleet.
• 

  10: Rubicon

  In onda il: 2026-03-12
  In the season finale, the return of an old enemy forces Nahla to confront her own mistakes as the cadets and instructors undertake a seemingly impossible mission to save the Federation, while defining the future of Starfleet.

  ---